31 January 2012

Flower Market - Columbia Road

Hi everyone!

Today we´d like to show you the Flower Market, located across Columbia Road (East London). 

Columbia Road, where so many lovely stores are located, hosted the flower market every Sunday, then the flowers flood the entire road.

Some people playing instruments as spontaneous bands add extra value....


Hola a todos!

Hoy nos gustaría enseñaros el Mercado de las Flores, que se encuentra en  Columbia Road (East London). 

Columbia Road está llena de tiendecitas con encanto, papelerías, tiendas de ropa... todo hecho de forma artesanal y con mucho cariño. Además, esta calle se llena de puestos de flores cada domingo, creando un entorno digno de visitar!

Por si fuera poco, este espectáculo floral se acompaña de la música en directo que tocan algunos espontáneos callejeros... 

Flower Market Columbia Road
Flower Market

Street Musicians Columbia Road

Flower Market
Lovely Shop - Coco Bowls

Lovely Shop Columbia Road
Daffodils
Sunday Flower Market
The Flower Market
Street Musician
A little bit of love
Lovely paper shop

Lovely paper shop



27 January 2012

London Street Style: Brick Lane

Hi there!
After a few weeks without going to sunday Brick Lane Market, I needed to go! So here you have some pics of the people walking around the market and their style... I hope you like it as much as I do!!

Hola a tod@s! 
Después de varias semanas sin ir al mercado de los domingos de Brick Lane... necesitaba ir!!! Así que aquí tenéis algunas fotos de la gente que paseaba por el mercado y sus estilismos... espero que os guste tanto como a mi!
























 












Brick Lane Market

15 January 2012

Chinese Style


Ni hao!

I feel like writing about a such a special friend... Xu Le (Elsa, her occidental name...).
She isn´t just sweet, lovely and a really hard worker... she´s so stylish as well! Since I met her at the fashion design school in Madrid, her looks have always attracted my attention.  She´s very trendy and crazy about mixing clothes... and the result is always awesome!
This post is for her... she deserves it, because she´s representing the new chinese generation, with high level of studies and prepared to work hard... West... get ready!!

Ni hao!
Hace tiempo que tengo ganas de escribir sobre una amiga muy especial... Xu Le (o Elsa, su nombre occidental..). 
No sólo es una persona encantadora, cariñosa y trabajadora... si no que tiene un estilazo!! Desde que la conocí en el Máster de Diseño de Moda que hicimos juntas en Madrid, siempre me han llamado la atención sus "estilismos" que siempre lleva con muchísimo acierto!!! Siempre está a la última moda, y combina las prendas de la forma más loca... y le queda genial!
Este post se lo dedico a ella, porque se lo merece... ya que representa una nueva generación china, con estudios de alto nivel, y que están dispuestos a comerse el mundo.... que tiemble Occidente!!

















Isn´t she amazing?