19 February 2014

London Fashion Week ★ Street Style

Poppy Delevingne, model and it girl

After a very exciting week in London with the Fashion Week taking place, I would like to show you my selection of the fashion event's best dressed. Some of them are not concerned about the weather, as it has been freezing cold and raining dogs and cats, due to the UK devastating storm.... But, you know, it doesn't matter when it's all about showing your best outfits and looks you have been preparing for so long...


Mira Duma, Russian fashion editor
Después de una apasionante semana en Londres en la que ha tenido lugar la famosa Fashion Week, me gustaría enseñaros mi selección de las mejor vestidas del evento. Algunas no se han preocupado lo más mínimo por la climatología, ya que ha hecho un frío helador y ha llovido a más no poder, debido a la devastadora tormenta que ha arrasado Reino Unido y gran parte de Europa... Pero ya sabes, eso no importa cuando se trata de lucir los mejores looks que has estado preparando durante tanto tiempo en un momento en el que el street style es casi tan importante como la pasarela... 


Camille Charriere, blogger




Jane Keltner de Valle, fashion news director

Leila Yavari, fashion director


Charlotte Groeneveld, blogger



Bev Malik, retail and brand consultant

Marianne Theodorsen, blogger

Martha Ward, stylist

Natalie Hartley, fashion director

Olivia Palermo, It Girl from NYC
Olivia Palermo

These two models are wearing their monogramed blankets that Christopher Bailey designed for the finale of the Burberry Prorsum's show last Monday and that seems to be a must have for next winter season...

Estas dos modelos llevan las mantas con sus iniciales que el diseñador Christopher Bailey sacó en el carrusel final del desfile de Burberry Prorsum el pasado lunes, y que parece que será el must have del próximo invierno... 

FOLLOW US

     
[Images from Vogue and Harper's Bazaar]

14 February 2014

SS14 - Sneak Peek

The new Spring Summer 2014 collection will be out very soon, buy in the meantime, we would like to show you some [insta]moments whilst working on the collection... Here you have some images of the sketches, the designing process, the hand-cutting of the fabrics and hand-sewing of the garments, etc. Also, there are some pics of the photo shoot made with our favourite photographer Kunydiamond Studio. You will see the entire collection very soon! Can't wait!


 La nueva colección de Primavera Verano 2014 va a salir a la luz muy pronto, pero mientras tanto, nos gustaría compartir con vosotros algunos [insta]momentos mientras trabajábamos en la colección.... Aquí tenéis algunas fotos de los dibujos, el proceso de diseño, el corte a mano de las telas y costura de las prendas, etc. Además, también hay algunas imágenes de la sesión de fotos hecha con nuestra fotógrafa favorita Kunydiamond Studio. ¡Ya mismo podréis ver todas las fotos de la colección! ¡Qué ganas!















What do you think? Do you have an idea of the new collection?

¿Qué te parece? ¿Te haces una idea de la nueva colección?


FOLLOW US